Code Context$user = AuthComponent::user();
//debug($this->Session->read('Auth.Admin'));
if ($this->Session->check('Auth.Admin.id') || in_array($user['user_role_id'], array(1,5))) {
$viewFile = '/data/f/5/f5d09b91-08a1-4314-89fa-d4ece3cde905/hotelityjobs.sk/hotelityjobs/app/View/Themed/Desktop/Elements/admin-switch.ctp'
$dataForView = array(
'jobdetail' => array(
'success' => true,
'data' => array(
'Job' => array(
[maximum depth reached]
),
'User' => array(
[maximum depth reached]
),
'CsItskillsJob' => array([maximum depth reached]),
'CsAdminskillsJob' => array([maximum depth reached]),
'CsDrivinglicenceJob' => array(
[maximum depth reached]
),
'CsSpokenlanguagesJob' => array([maximum depth reached]),
'workplace' => array(
[maximum depth reached]
),
'salary_amount' => '2000',
'salary_currency' => 'Eur',
'salary_time' => 'mesačná mzda (brutto)-základná zložka',
'jobtype' => 'Plný úväzok, Na dohodu',
'minimumeducation' => 'stredoškolské s maturitou',
'adminskills' => array([maximum depth reached]),
'itskills' => array([maximum depth reached]),
'langskills' => array([maximum depth reached]),
'requiredexperience' => '3-5 rokov',
'drivinglicence' => array(
[maximum depth reached]
),
'departmentparent' => 'Hotelierstvo a gastronómia',
'department' => 'Obchodné oddelenie',
'jobtitle' => 'Top manažment',
'company' => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
'title_for_layout' => 'pracovná ponuka - Obchodný manažér pre hotel a gastro - Bratislavský kraj',
'siteurl_for_layout' => 'https://www.hotelityjobs.sk/praca/terera-s-r-o/23989-obchodny-manazer-pre-hotel-a-gastro.html',
'activeLang' => 'sk',
'content_for_layout' => ' <div id="headeralternative"> </div>
<div id="jobdetail">
<div class="pagetitle">
<div class="container">
<div class="row">
<div class="col-sm-9">
<h1>Obchodný manažér pre hotel a gastro</h1>
</div>
<div class="col-sm-3 jobdate">
<span class="label label-success"><i class="fa fa-bookmark fa-fw"></i>Plný úväzok, Na dohodu</span></span>
<h5>Vložené: 20.09.2026</h5>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="jobstats">
<div class="container">
<div class="row">
<div class="col-sm-3 item">
<div class="media">
<div class="media-left">
<img src="/files/companies/empty_sk.png" alt="TERERA s.r.o." border="0" class="img-responsive" width="60"/> </div>
<div class="media-body">
<h4 class="media-heading">TERERA s.r.o.</h4>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-sm-3 item">
<p>Ponúkaný plat (brutto)</p>
<p class="item-value" >
2000 Eur/mesačná mzda (brutto)-základná zložka </p>
</div>
<div class="col-sm-3 item">
<p>Termín nástupu</p>
<p class="item-value" >
1.11. 2026 </p>
</div>
<div class="col-sm-3 item">
<p>Miesto práce</p>
<p class="item-value" >
Bratislavský kraj, Slovenská republika<br />Bratislava 1 </p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="container maincontainer" >
<div class="row" id="joblisting">
<div class="col-md-8 col-lg-9">
<p>
Sme novootvorený hotel vznikajúci v centre Bratislavy. Spájame boutique ubytovanie, long stay bývanie, reštauráciu, bar, terasu a eventy pod jednou značkou. </p>
<legend>Informácie o pracovnom mieste</legend>
<ul class="list-unstyled jobdetail">
<li>
<div class="col-xs-5 itemlabel">Miesto práce:</div>
<div class="col-xs-7 itemlabel">Bratislavský kraj, Slovenská republika</div>
<div class="clearfix"></div>
</li>
<li>
<div class="col-xs-5 itemlabel">Upresnenie miesta práce:</div>
<div class="col-xs-75 col-sm-7 col-md-7 col-lg-7">Bratislava 1</div>
<div class="clearfix"></div>
</li>
<li>
<div class="col-xs-5 itemlabel">Pracovná oblasť/oddelenie:</div>
<div class="col-xs-7 itemlabel">Hotelierstvo a gastronómia, Obchodné oddelenie</div>
<div class="clearfix"></div>
</li>
<li>
<div class="col-xs-5 itemlabel">Ponúkaný plat (brutto):</div>
<div class="col-xs-7 itemlabel ">
2000 Eur/mesačná mzda (brutto)-základná zložka </div>
<div class="clearfix"></div>
</li>
<li>
<div class="col-xs-5 itemlabel">Termín nástupu:</div>
<div class="col-xs-7">
1.11. 2026 </div>
<div class="clearfix"></div>
</li>
<li>
<div class="col-xs-5 itemlabel">Druh pracovného pomeru:</div>
<div class="col-xs-7 itemlabel ">Plný úväzok, Na dohodu</div>
<div class="clearfix"></div>
</li>
</ul>
<ul class="list-unstyled jobdetail">
<li>
<div class="col-xs-5 itemlabel">Náplň práce, právomoci a zodpovednosti:</div>
<div class="col-xs-7 itemlabel">Hľadáme šikovného človeka, ktorý nám pomôže obchodne rozbehnúť hotel a reštauráciu a následne bude zodpovedný za aktívny predaj a budovanie firemnej klientely. Hľadáme do nášho tímu človeka, ktorý aktívne vyhľadáva príležitosti, stretáva sa s klientmi a uzatvára obchody.</div>
<div class="clearfix"></div>
</li>
<li>
</li>
</ul>
<legend>Požiadavky na zamestnanca</legend>
<ul class="list-unstyled jobdetail">
<li>
<div class="col-xs-5 itemlabel">Požadované vzdelanie:</div>
<div class="col-xs-7 itemlabel ">
stredoškolské s maturitou </div>
<div class="clearfix"></div>
</li>
<li>
<div class="col-xs-5 itemlabel">Požadovaná prax:</div>
<div class="col-xs-7 itemlabel ">3-5 rokov</div>
<div class="clearfix"></div>
</li>
<li>
<div class="col-xs-5 itemlabel">Doplňujúce informácie o pracovných skúsenostiach:</div>
<div class="col-xs-7 itemlabel ">Hľadáme človeka so skúsenosťami z hotelového prostredia. Zodpovednosť, spoľahlivosť, komunikatívnosť, reprezentatívnosť, flexibilita je základom nášho tímu.</div>
<div class="clearfix"></div>
</li>
<li>
<div class="col-xs-5 itemlabel">Vodičský preukaz:</div>
<div class="col-xs-7 itemlabel ">Nie je požadovaný</div>
<div class="clearfix"></div>
</li>
</ul>
<legend>Informácie o spoločnosti</legend>
<ul class="list-unstyled jobdetail">
<li>
<div class="col-xs-5 itemlabel">Spoločnosť:</div>
<div class="col-xs-7 itemlabel ">TERERA s.r.o.<br />Nám.Slobody 3<br />81104, Bratislava<br /></div>
<div class="clearfix"></div>
</li>
<li>
<div class="col-xs-5 itemlabel">Kontakt:</div>
<div class="col-xs-7 itemlabel ">
Mário Gálffy<br /> </div>
<div class="clearfix"></div>
</li>
</ul> </div>
<div class="col-md-4 col-lg-3 hidden-print">
<br /><div class="alert alert-danger" >Expirovaná ponuka, nie je možné reagovať na ponuku</div><br /> <div class="list-group">
<a href="#" class="list-group-item hidden-print" onclick="window.print();"><i class="fa fa-print fa-fw"></i> Vytlačiť pracovnú ponuku</a><a href="/zamestnavatel/25117-terera-s-r-o.html" class="list-group-item"><i class="fa fa-building-o fa-fw"></i> Ostatné ponuky spoločnosti</a>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
',
'scripts_for_layout' => '',
'cache' => false
)
$jobdetail = array(
'success' => true,
'data' => array(
'Job' => array(
'id' => '23989',
'user_id' => '25117',
'order_id' => '336',
'ident' => '',
'job_name' => 'Obchodný manažér pre hotel a gastro',
'job_name_id' => '0',
'job_workplace' => '6',
'job_workplace_detail' => 'Bratislava 1',
'job_short_desc' => 'Sme novootvorený hotel vznikajúci v centre Bratislavy. Spájame boutique ubytovanie, long stay bývanie, reštauráciu, bar, terasu a eventy pod jednou značkou.',
'job_title_id' => '100',
'job_position_id' => null,
'work_area_id' => null,
'job_departmentparent_id' => '160',
'job_department_id' => '174',
'job_salary_from' => '2000',
'job_salary_to' => null,
'job_salary_currency_id' => '100',
'job_salary_time_id' => '200',
'job_salary_agreement' => false,
'job_type' => '1,3',
'job_employment_type' => '',
'job_start' => '2026-11-01',
'job_start_agreement' => false,
'job_description' => 'Hľadáme šikovného človeka, ktorý nám pomôže obchodne rozbehnúť hotel a reštauráciu a následne bude zodpovedný za aktívny predaj a budovanie firemnej klientely. Hľadáme do nášho tímu človeka, ktorý aktívne vyhľadáva príležitosti, stretáva sa s klientmi a uzatvára obchody.',
'job_requiredexperience_id' => '50',
'job_experience_comment' => 'Hľadáme človeka so skúsenosťami z hotelového prostredia. Zodpovednosť, spoľahlivosť, komunikatívnosť, reprezentatívnosť, flexibilita je základom nášho tímu.',
'job_peronality_requirements' => '',
'job_skill_requirements' => null,
'job_education_requirements' => '4',
'job_education_department' => '',
'job_language_requirements' => null,
'job_administrative_skills' => null,
'job_computer_skills' => null,
'job_other_requirements' => '',
'job_benefits' => '',
'contact_person' => 'Mário Gálffy',
'contact_email' => 'mariogalffy@icloud.com',
'contact_phone' => '0903404049',
'valid_from' => null,
'valid_to' => '2026-10-20',
'job_stat_count' => '910',
'applicants' => '0',
'is_visible' => true,
'is_active' => false,
'is_deleted' => false,
'created' => '2026-09-20 16:42:24',
'modified' => '2026-09-20 16:42:24'
),
'User' => array(
'password' => '*****',
'id' => '25117',
'user_role_id' => '4',
'language' => 'sk',
'username' => null,
'email' => 'lindagalffy@gmail.com',
'title_before' => null,
'first_name' => 'Mário Gálffy',
'middle_name' => null,
'last_name' => null,
'title_after' => null,
'user_salutation_id' => null,
'website' => null,
'activation_key' => 'CsFxrZyvqAbdEBL',
'activation_date' => '2026-09-20 16:24:12',
'image' => null,
'bio' => null,
'timezone' => '0',
'lastlogin' => null,
'lastlogin_ip' => '0',
'login_fail_count' => '0',
'login_fail_last_date' => null,
'forgotpassword_key' => null,
'ip_created' => '82.119.109.98',
'is_active' => true,
'is_deleted' => '0',
'status' => '1',
'modified' => '2026-09-20 16:24:12',
'created' => '2026-09-20 16:23:51',
'UserDetail' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'CsItskillsJob' => array(),
'CsAdminskillsJob' => array(),
'CsDrivinglicenceJob' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'CsSpokenlanguagesJob' => array(),
'workplace' => array(
(int) 1 => 'Bratislavský kraj',
(int) 0 => 'Slovenská republika'
),
'salary_amount' => '2000',
'salary_currency' => 'Eur',
'salary_time' => 'mesačná mzda (brutto)-základná zložka',
'jobtype' => 'Plný úväzok, Na dohodu',
'minimumeducation' => 'stredoškolské s maturitou',
'adminskills' => array(),
'itskills' => array(),
'langskills' => array(),
'requiredexperience' => '3-5 rokov',
'drivinglicence' => array(
(int) 0 => 'Nie je požadovaný'
),
'departmentparent' => 'Hotelierstvo a gastronómia',
'department' => 'Obchodné oddelenie',
'jobtitle' => 'Top manažment',
'company' => array(
(int) 0 => 'TERERA s.r.o.',
(int) 1 => 'Nám.Slobody 3',
(int) 2 => '81104, Bratislava',
(int) 3 => ''
)
)
)
$title_for_layout = 'pracovná ponuka - Obchodný manažér pre hotel a gastro - Bratislavský kraj'
$siteurl_for_layout = 'https://www.hotelityjobs.sk/praca/terera-s-r-o/23989-obchodny-manazer-pre-hotel-a-gastro.html'
$activeLang = 'sk'
$content_for_layout = ' <div id="headeralternative"> </div>
<div id="jobdetail">
<div class="pagetitle">
<div class="container">
<div class="row">
<div class="col-sm-9">
<h1>Obchodný manažér pre hotel a gastro</h1>
</div>
<div class="col-sm-3 jobdate">
<span class="label label-success"><i class="fa fa-bookmark fa-fw"></i>Plný úväzok, Na dohodu</span></span>
<h5>Vložené: 20.09.2026</h5>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="jobstats">
<div class="container">
<div class="row">
<div class="col-sm-3 item">
<div class="media">
<div class="media-left">
<img src="/files/companies/empty_sk.png" alt="TERERA s.r.o." border="0" class="img-responsive" width="60"/> </div>
<div class="media-body">
<h4 class="media-heading">TERERA s.r.o.</h4>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-sm-3 item">
<p>Ponúkaný plat (brutto)</p>
<p class="item-value" >
2000 Eur/mesačná mzda (brutto)-základná zložka </p>
</div>
<div class="col-sm-3 item">
<p>Termín nástupu</p>
<p class="item-value" >
1.11. 2026 </p>
</div>
<div class="col-sm-3 item">
<p>Miesto práce</p>
<p class="item-value" >
Bratislavský kraj, Slovenská republika<br />Bratislava 1 </p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="container maincontainer" >
<div class="row" id="joblisting">
<div class="col-md-8 col-lg-9">
<p>
Sme novootvorený hotel vznikajúci v centre Bratislavy. Spájame boutique ubytovanie, long stay bývanie, reštauráciu, bar, terasu a eventy pod jednou značkou. </p>
<legend>Informácie o pracovnom mieste</legend>
<ul class="list-unstyled jobdetail">
<li>
<div class="col-xs-5 itemlabel">Miesto práce:</div>
<div class="col-xs-7 itemlabel">Bratislavský kraj, Slovenská republika</div>
<div class="clearfix"></div>
</li>
<li>
<div class="col-xs-5 itemlabel">Upresnenie miesta práce:</div>
<div class="col-xs-75 col-sm-7 col-md-7 col-lg-7">Bratislava 1</div>
<div class="clearfix"></div>
</li>
<li>
<div class="col-xs-5 itemlabel">Pracovná oblasť/oddelenie:</div>
<div class="col-xs-7 itemlabel">Hotelierstvo a gastronómia, Obchodné oddelenie</div>
<div class="clearfix"></div>
</li>
<li>
<div class="col-xs-5 itemlabel">Ponúkaný plat (brutto):</div>
<div class="col-xs-7 itemlabel ">
2000 Eur/mesačná mzda (brutto)-základná zložka </div>
<div class="clearfix"></div>
</li>
<li>
<div class="col-xs-5 itemlabel">Termín nástupu:</div>
<div class="col-xs-7">
1.11. 2026 </div>
<div class="clearfix"></div>
</li>
<li>
<div class="col-xs-5 itemlabel">Druh pracovného pomeru:</div>
<div class="col-xs-7 itemlabel ">Plný úväzok, Na dohodu</div>
<div class="clearfix"></div>
</li>
</ul>
<ul class="list-unstyled jobdetail">
<li>
<div class="col-xs-5 itemlabel">Náplň práce, právomoci a zodpovednosti:</div>
<div class="col-xs-7 itemlabel">Hľadáme šikovného človeka, ktorý nám pomôže obchodne rozbehnúť hotel a reštauráciu a následne bude zodpovedný za aktívny predaj a budovanie firemnej klientely. Hľadáme do nášho tímu človeka, ktorý aktívne vyhľadáva príležitosti, stretáva sa s klientmi a uzatvára obchody.</div>
<div class="clearfix"></div>
</li>
<li>
</li>
</ul>
<legend>Požiadavky na zamestnanca</legend>
<ul class="list-unstyled jobdetail">
<li>
<div class="col-xs-5 itemlabel">Požadované vzdelanie:</div>
<div class="col-xs-7 itemlabel ">
stredoškolské s maturitou </div>
<div class="clearfix"></div>
</li>
<li>
<div class="col-xs-5 itemlabel">Požadovaná prax:</div>
<div class="col-xs-7 itemlabel ">3-5 rokov</div>
<div class="clearfix"></div>
</li>
<li>
<div class="col-xs-5 itemlabel">Doplňujúce informácie o pracovných skúsenostiach:</div>
<div class="col-xs-7 itemlabel ">Hľadáme človeka so skúsenosťami z hotelového prostredia. Zodpovednosť, spoľahlivosť, komunikatívnosť, reprezentatívnosť, flexibilita je základom nášho tímu.</div>
<div class="clearfix"></div>
</li>
<li>
<div class="col-xs-5 itemlabel">Vodičský preukaz:</div>
<div class="col-xs-7 itemlabel ">Nie je požadovaný</div>
<div class="clearfix"></div>
</li>
</ul>
<legend>Informácie o spoločnosti</legend>
<ul class="list-unstyled jobdetail">
<li>
<div class="col-xs-5 itemlabel">Spoločnosť:</div>
<div class="col-xs-7 itemlabel ">TERERA s.r.o.<br />Nám.Slobody 3<br />81104, Bratislava<br /></div>
<div class="clearfix"></div>
</li>
<li>
<div class="col-xs-5 itemlabel">Kontakt:</div>
<div class="col-xs-7 itemlabel ">
Mário Gálffy<br /> </div>
<div class="clearfix"></div>
</li>
</ul> </div>
<div class="col-md-4 col-lg-3 hidden-print">
<br /><div class="alert alert-danger" >Expirovaná ponuka, nie je možné reagovať na ponuku</div><br /> <div class="list-group">
<a href="#" class="list-group-item hidden-print" onclick="window.print();"><i class="fa fa-print fa-fw"></i> Vytlačiť pracovnú ponuku</a><a href="/zamestnavatel/25117-terera-s-r-o.html" class="list-group-item"><i class="fa fa-building-o fa-fw"></i> Ostatné ponuky spoločnosti</a>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
'
$scripts_for_layout = ''
$cache = false
$user = nullinclude - APP/View/Themed/Desktop/Elements/admin-switch.ctp, line 4
View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 971
View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 933
View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1224
View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 418
include - APP/View/Themed/Desktop/Layouts/default.ctp, line 304
View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 971
View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 933
View::renderLayout() - CORE/Cake/View/View.php, line 546
View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 481
Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 963
Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200
Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167
[main] - /data/f/5/f5d09b91-08a1-4314-89fa-d4ece3cde905/hotelityjobs.sk/web/index.php, line 123
